Bo Bedre / BoligPluss-logoer

fredag 19. desember 2014

JULERO OG FINALEPLASS





foto © elisabeth heier


I dag er en sånn dag der alt skal ordnes. De siste tingene som må gjøres på jobb før jul er
straks strøket av listen, huset skal være ryddig og klart for helgen, helst skulle jeg både
bakt, pakket inn de aller siste gavene og ja, en hel del annet. Men så kom verdens
hyggeligste overraskelse via NIB i går med finaleplass i månedens utfording Pynt med
planter, og slikt må feires med en ekstra lang lunsj og god kopp te. Og et blogginnlegg
med ønske om en nydelig førjulsfredag til dere alle! Om du vil stemme på meg kan du
gjøre det her. Når kvelden kommer og treet skal pyntes kommer juleroen tenker jeg : )




 



A lot on my to-do list this friday, a two week long holiday is right around the corner.
Just stopping by to tell you how happy I am to be in the finale at NIB´s photochallenge this 
month, you can see all the finalists here and give your vote if you´d like : )
Wish you all a wonderful friday!



onsdag 17. desember 2014

JUL PÅ GUTTEROMMET OG ENKEL GJENBRUK







Det har skjedd mye på gutterommet de siste ukene, ny seng med praktisk oppbevaring
under og hustak med vindu i er på plass, og mer kommer. Etter en liten runde på Pinterest
var det bestemt at femåringen ville ha sitt eget lille hus, og jeg skal fortelle dere mer om 
oppbevaringsløsningen under og hva vi har brukt der senere. Men nå er det jo snart jul, og 
selv om ikke hele rommet er helt klart enda er det hyggelig med julestemning her óg.



Eget juletre er mer stas enn jeg kunne ane, og det står i en praktisk selvvanningspotte -
men her kommer gjenbruket inn. I mangel på en potte som ser akkurat slik ut jeg ønsket
er dette faktisk en stor (og vrengt) papirpose fra en butikk (en sånn med masse reklame på
utsiden) jeg har tatt uten på selvvanningspotten. Den holder fint tiden treet skal stå inne,
så hvorfor ikke? 



Den gamle fine skuvsengen som stod her tidligere har flyttet inn på lillesøsters rom, 
ja - her blir planene til underveis. Det er klart hun skulle ha den og ikke praktisk
oppbevaring som jeg hadde tenkt : ) Og den passer kanskje enda bedre på hennes rom.

foto © elisabeth heier
Hustak laget i mdf  // Skuffer under seng - Ikea // Lærhåndtak - Superfront // Sengetøy - Ferm Living, Designstjerner 
Juletre - Mestergrønn // Kuler på tre - Designstjerner og Mestergrønn // Kaninlampe - Sprell.




Fin onsdag!



  



A lot has happend in this room lately, and our fast growing little boy has got a new and cool bed. 
And of course he wanted a little tree for himself to decorate. 
Stay tuned for more updates from this room : )






mandag 15. desember 2014

AESOP I OSLO






Håper alle har hatt en fin helg! Jeg tar et lite avbrekk fra julebilder for å vise dere
bildene fra den nye Aesopbutikken i Oslo. Aesop ønskes varmt velkommen av mange,
inkludert meg selv. Og selv om produktene er den største grunnen til det, så er Aesops
butikker vel verdt et besøk for å oppleve innovativt og særegent design.


 Butikken i Prinsensgate er intet unntak, Snøhetta og interiørarkitekt Peter Girgis står bak
designet og det gamle lokalet er ikke til å kjenne igjen. Det vakre taket er det mest
spesielle i butikken, og takkuplene gir en følelse av å være i en katedral. En stor
betongvask midt i rommet tar igjen formen fra taket, og sammen med de opprinnelige
teglsteinsveggene og gulvflisene som ser ut til å ha fått et hvitt slør for å passe med
interiøret ellers er dette en opplevelse for alle sanser.


Den matte gipsoverflaten som dekker tak og vegger gir et behagelig matt og naturlig
uttrykk, og jeg liker spesielt godt detaljer som messingkranene, og vintagespeilene bak
disken som speiler den eneste detaljen av tre du finner her inne. Perfekt. 

foto via Aesop


Dagens tips til et deilig avbrekk i julehandelen om du befinner deg i byen : )


God mandag!







Aesop is finally in Oslo, and the store is well worth a visit.
Beautifully designed by Snøhetta and Interior Architect Peter Girgis.






  

lørdag 13. desember 2014

JULEGRANEN







foto © elisabeth heier


Så ble ikke lørdagen helt som planlagt. To syke barn og avlyst grøtfest, men veldig koselig
alikevel. Juletreet er på plass, og i år ble det hverken cedertre eller noe annet edelt -
men en stor og fin gran fra skogen hjemme hos mamma og pappa. Helt uten pynt og lys,
jeg synes den er så fin uten. Så kan vi glede oss over treet enn så lenge og pynte det litt
nærmere jul : ) 







This year the christmas tree is a very regular, but beautiful spruce. 
All green for now, lights and decorations will be added later : )





torsdag 11. desember 2014

JULENS BORDDEKNING MED HOUSE OF OSLO








Advent og jul betyr mange hyggelige middager med familie og gode venner, og mens
min bedre halvdel står for hovedretten koser jeg meg med å dekke bordet. I samarbeid
med House of Oslo har jeg fått plukke mine favoritter fra butikkene der og dekket
festbord her hjemme. Maten er viktigst, men et hyggelig dekket bord med tente lys hører
med. Produktene jeg har valgt meg finner du igjen i House of Oslo sitt Julemagasin, der
finner du også inspirasjon til både dekorasjon av juletreet og huset generelt i tillegg til
mange fine og nyttige gavetips.




Bordet hjemme hos meg er som oftest hvitt, og til jul passer det fint å bruke gull og 
grønt til. Friske blomster, vakkert servise og linservietter må med og serviset jeg har 
valgt er fra Wiik og Walsøe/Illums Bolighus. De fine gulldetaljene på porselenet tar 
jeg igjen i telyslyktene fra Skultuna/Illums Bolighus. Gullskjeen er også en fin detalj 
i saltkaret fra Habitat




Det grønne på bordet er hentet inn fra hagen, og passer godt sammen med lyshusene fra 
Tilbords og papirstjernene fra Designtorget. Både granbar, furukvister og kongler vil være
fint sammen med gull og hvitt, og en ekstra detalj er å feste noe av det i et bånd rundt 
servietten. (En tråd/bånd rundt servietten sørger også for at den ligger pent).
Papirstjernene som egentlig er ment for juletreet egner seg like godt på bordet, eller
hengende i en gruppe i vinduet : ) 




Du finner flere gode tips til hva du kan dekke og dekorere julebordet med i 
Julemagasinet, og flere av tingene jeg har lånt går rett inn på på min egen 
ønskeliste. Du finner også House of Oslo sin egen julekalender i magasinet,
spekket med gode tilbud hver dag.



foto og styling - elisabeth heier


Håper du ble inspirert til neste gang du skal dekke bord hjemme, jeg gleder meg i
hvertfall til lørdagens langbord skal dekoreres når vennegjengen kommer på julegrøt.


Fin torsdag!






In collaboration with House of Oslo I´ve chosen my favorites from their Christmas Magazine.
My table is decorated in white, gold and green and fits perfect for the festive dinners with dear family
and friends.